Esonero di responsabilità

Accordo di assunzione del rischio e liberatoria

Il firmatario riconosce che il piacere e l'eccitazione dei viaggi d'avventura derivano in parte dai rischi intrinseci sostenuti dai viaggi e dalle attività al di là della sicurezza accettata della vita a casa o al lavoro, e che questi rischi intrinseci contribuiscono a tale piacere ed eccitazione e sono il motivo della mia partecipazione volontaria. Pertanto, riconosco di essere consapevole dei pericoli e dei rischi intrinseci associati alla partecipazione a un'esperienza di Slovenia Discovery, HUD d.o.o., (segue: la Società), compresi quelli associati a viaggi, escursioni, ciclismo, sci e tour d'avventura.

I pericoli e i rischi intrinseci comprendono, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il rischio di lesioni o di morte derivanti da:

• collisioni di biciclette con veicoli a motore, altre biciclette, animali e/o pedoni
• pericoli della strada, tra cui superfici irregolari, carreggiate strette, mancanza di corsie ciclabili separate, pericoli e condizioni imprevedibili della strada
• scivolate e cadute
• consumo di bevande alcoliche, di cibo contaminato o di acqua non potabile
• possibili guasti e/o malfunzionamenti delle attrezzature proprie o altrui
• l'esposizione alle intemperie, compresi caldo, freddo, sole, acqua, neve e vento
• la mia negligenza e/o la negligenza di altri, comprese le guide turistiche, gli altri ospiti, i dipendenti, gli agenti e/o i rappresentanti della Compagnia
• valutazione errata del terreno, delle rapide, delle condizioni meteorologiche, dei sentieri e della posizione del percorso
• alta quota
• attacco o incontro con insetti, rettili e/o altri animali
• incidenti o malattie che si verificano in luoghi remoti dove non sono disponibili servizi medici
• affaticamento, brividi, surriscaldamento e/o vertigini, che possono ridurre il mio/nostro tempo di reazione e aumentare il rischio di incidenti
• negligenza nei confronti della bicicletta o del casco, condizioni mediche note o sconosciute, escursioni fisiche per le quali non sono preparato o altri incidenti di questo tipo
• la negligenza o la mancanza di formazione adeguata di agenti o dipendenti della Società che cercano di prestare assistenza medica o di altro tipo prima o dopo il verificarsi dell'infortunio
• incidente o malattia senza accesso a mezzi di evacuazione rapida o disponibilità di forniture o servizi medici
• l'adeguatezza dell'assistenza medica una volta fornita

Sono consapevole che la descrizione di questi rischi non è completa e che rischi sconosciuti o imprevisti possono causare lesioni, malattie o morte. Accetto di essere responsabile del mio benessere e della mia negligenza. Mi assumo liberamente e volontariamente la completa responsabilità personale per questi rischi e per le lesioni o la morte che possono verificarsi come risultato di questi rischi, anche se tali lesioni o morte si verificano in modo non prevedibile al momento della firma del presente accordo.

Rilascio

Con la presente esonero e tengo indenne da qualsiasi lesione, invalidità, morte, perdita o danno a persone o proprietà, causati da negligenza o altro, la Società, i suoi dipendenti, le sue guide turistiche, i suoi subappaltatori, i suoi azionisti, le sue filiali, le sue affiliate, i suoi funzionari, i suoi direttori, i suoi successori, i suoi agenti e i suoi cessionari (collettivamente la Società). Inoltre, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la Società non è responsabile di eventuali lesioni, perdite o danni a persone o proprietà, morte, ritardi o disagi in relazione alla fornitura di beni o servizi causati o derivanti da, a titolo esemplificativo e non esaustivo, cause di forza maggiore, atti di guerra o disordini civili, insurrezione o rivolta, scioperi o altre attività lavorative, attività criminali o terroristiche di qualsiasi tipo, overbooking o declassamento delle sistemazioni, guasti meccanici o di altro tipo agli aerei o ad altri mezzi di trasporto o per il mancato arrivo o partenza tempestiva di qualsiasi meccanismo di trasporto.

Accetto che questa liberatoria sia legalmente vincolante per me personalmente, per tutti i membri della mia famiglia e per tutti i minori che viaggiano con me, per i miei e i loro eredi, successori, cessionari e rappresentanti legali, essendo mia intenzione assumere pienamente tutti i rischi associati a questo viaggio e sollevare la Compagnia da qualsiasi responsabilità nella misura massima consentita dalla legge. Con la stipula del presente Contratto, non faccio affidamento su alcuna dichiarazione o dichiarazione orale o scritta rilasciata dalla Società, oltre a quanto stabilito nel presente Contratto.

Trattamento medico

Sono consapevole che la Compagnia non ha la responsabilità di fornire assistenza medica ai partecipanti e non ha fatto alcuna offerta o promessa in tal senso. Autorizzo la Società a ottenere assistenza medica per mio conto e/o a trasportarmi in una struttura medica, se necessario, e sollevo la Società da qualsiasi responsabilità derivante dall'ottenimento di assistenza medica per mio conto o dal trasporto in una struttura medica. Accetto inoltre di pagare tutti i costi associati a tali cure o trasporti. Senza limitare quanto sopra, rinuncio espressamente a qualsiasi reclamo che io o chiunque per mio conto possa avanzare nei confronti della Società in relazione all'assistenza medica e alla fornitura o mancata fornitura di tale assistenza.

Assicurazione

Sono a conoscenza del fatto che la Compagnia non ha in carico o mantiene una copertura assicurativa sanitaria, medica o di invalidità per nessun partecipante. Ogni partecipante è tenuto e incoraggiato a procurarsi una propria assicurazione di viaggio, nonché una copertura medica o sanitaria, e a verificare con il proprio fornitore di assicurazione sanitaria la copertura durante il viaggio all'estero.

Indennizzo

Accetto di indennizzare la Società da qualsiasi reclamo presentato contro di essa in base alle mie azioni, omissioni e/o violazioni dei suoi Termini e Condizioni.

Scelta della legge/selezione del foro - Controversie

Accetto che qualsiasi controversia riguardante, relativa o riferita al presente contratto, agli opuscoli o a qualsiasi altra documentazione relativa al mio viaggio, o al viaggio stesso, sia risolta esclusivamente in un tribunale di giurisdizione competente a Lubiana, Slovenia. Tali procedimenti saranno regolati dalla legge slovena. Le parti comprendono e concordano che tutti i reclami devono essere presentati entro sei mesi dal completamento del tour. Tutti i reclami presentati oltre i sei mesi dal completamento del tour sono rinunciati per sempre e non possono essere perseguiti in un altro foro.

Varie

Sono consapevole che la Società si riserva il diritto di scattare fotografie o altre immagini o registrazioni di qualsiasi suo viaggio o evento, e con la presente accetto che la Società possa utilizzare tali immagini o registrazioni per scopi promozionali e/o commerciali, o approvare tale uso da parte di terzi con cui la Società può impegnarsi, senza alcun compenso per me. Con la presente acconsento all'uso del mio nome, della mia immagine e/o della mia somiglianza in relazione a tali immagini fotografiche o di altro tipo in qualsiasi territorio, attraverso qualsiasi mezzo e per qualsiasi scopo e rinuncio a qualsiasi richiesta di compenso per questo. Con la presente cedo tutti i diritti, i titoli e gli interessi che potrei avere in o su tutti i mezzi di comunicazione in cui il mio nome, la mia immagine e/o le mie sembianze potrebbero essere utilizzati dalla Società.

Sono consapevole che la Compagnia si riserva il diritto di rifiutare come partecipante a un viaggio o di allontanare da un viaggio qualsiasi persona, comprese quelle che ritiene incapaci di soddisfare i rigori fisici e i requisiti di partecipazione al viaggio, quelle che ritiene possano pregiudicare il godimento del viaggio da parte di altri, o quelle che hanno assunto un comportamento durante il viaggio che è dirompente, illegale o altrimenti inadatto. Accetto di seguire tutte le regole di sicurezza scritte e verbali che mi vengono presentate dalla Compagnia o dal leader/guida, compreso l'obbligo di indossare il casco. La Compagnia si riserva il diritto di apportare modifiche al percorso, all'hotel e al viaggio, se necessario o auspicabile, per migliorare la qualità del viaggio, per soddisfare il comfort e il benessere degli ospiti o per rispondere a circostanze o eventi imprevisti.

Esecuzione consapevole e volontaria

Ho letto attentamente e compreso appieno il contenuto e le ramificazioni legali del presente Contratto. Sono consapevole che si tratta di un contratto legalmente vincolante e applicabile e lo firmo di mia spontanea volontà. Accetto che se una parte del contratto dovesse risultare nulla o inapplicabile, le altre parti rimarranno in vigore a tutti gli effetti. Non è possibile apportare aggiunte, cancellazioni o modifiche al modulo di liberatoria e l'accettazione di questo è un requisito per partecipare al viaggio.

ACCETTANDO DI SEGUITO DICHIARO E GARANTISCO DI AVERE L'AUTORITÀ DI ACCETTARE QUESTO ACCORDO SCRITTO PER CONTO DI TUTTI GLI INDIVIDUI AI CUI DIRITTI LEGALI QUESTO ACCORDO PREVEDE DI RINUNCIARE.

Genitore o tutore di un minore

Io, in qualità di genitore o tutore del minore sotto indicato, autorizzo la partecipazione di mio figlio o del mio pupillo al viaggio e accetto, individualmente e per conto di mio figlio o del mio pupillo, i termini sopra indicati.